Aux états-Unis où elle a conservé l'appellation de Beetle la Coccinelle s'épanouit davantage qu'en France. En 2014 elle y a trouvé plus de 43.000 clients alors que l'Hexagone n'a acheté que 4.771 exemplaires sur la même période. Reconnaissant Volkswagen présente toute une salve de concepts au salon de New York en partant de la base de cette icône néo-rétro. Des études à l'appellation souvent explicite à l'image de la Denim un cabriolet doté d'une capote faƧon toile de jean et d'un intérieur dans le même esprit. La version décapotable est aussi employée pour créer la Coccinelle Wave davantage destinée au bord de mer. Quant au coupé il se repeint de rose pour un concept dénommé... Pink ou joue la carte du sport avec l'étude R-Line. Du moins en apparence car sous le capot on ne retrouve pas le 2.0 Turbo de 270 ch qui officiait dans la Beetle R Concept de 2011 restée sans suite mais un bloc déjà disponible en série. Une sagesse qui plaide plutôt en faveur d'une entrée en production... à l'image de la Beetle Dune une version rehaussée dévoilée à Detroit en 2014 et qui sera disponible dès 2016.